[X2字幕组&天香字幕社联合][十月新番][Tales of The Abyss 深渊传说][第03话][872x480][BIG5][RMVB]

官方公式HP:
http://www.tv-toa.jp/

TV放送时间:
http://cal.syoboi.jp/tid/1467

キャスト
ルーク·フォン·ファブレ 铃木千寻
ティア·グランツ ゆかな
ジェイド·カーティス 子安武人
アニス·タトリン 桃井はるこ
ガイ·セシル 松本保典
ナタリア·L·K·ランバルディア 根谷美智子
ミュウ 丸山美纪
ヴァン·グランツ 中田譲治
イオン 小林由美子
ピオニー九世 山崎たくみ
鲜血のアッシュ 铃木千寻
魔弾のリグレット 伊藤美纪
妖獣のアリエッタ 雪野五月
死神ディスト 矢尾一树
烈风のシンク 小林由美子
黒狮子ラルゴ 玄田哲章

制作人员：
主翻：Peika
校对：真田幸月
时间：Akila22
logo：AyakawaRei
质检：wesley
后期：wesley

X2字幕组&天香字幕组©2008