讲谈社BOX刊行的西尾维新怪异题材小说《化物语》将由SHAFT公司动画化，预定2009年7月3日开始放送。
动画由曾指导过《魔法少女奈叶》、《月咏》、《绝望先生》、《玛莉亚狂热》、《夏之岚》等动画的号称“原作粉碎机”的新房昭之担任监督。声优方面集结了神谷浩史、斋藤千和、花泽香菜、堀江由衣、樱井孝宏等超强阵。这样一部看STAFF和CAST都很“绝望”的作品，加上本作大可发挥的内容（主人公都是被称爲“怪异”的存在，而故事本身也多取材于民间传说）。吸引了不少眼球。神秘的民间逸事和流传千古的古老神话，以及超现代的穿越观感，全都是这部作品吸引观衆的法宝。而作者西尾维新也信心满满的表示这部作品是自己的“自信作”。如此噱头十足，不能不让人期待7月《化物语》莅临一探究竟了。

【STORY】
高中生阿良良木历机缘巧合下发现了三年来都没有说过几句话的同班同学战场原黑仪的秘密。战场原黑仪威胁他不能说出自己的秘密并要求他提供协助。而事实上阿良良木历和战场原黑仪一样，有着一个不可告人的关于“怪异”的秘密……

【STAFF】
原作：西尾维新《化物语》（讲谈社BOX）
人设原案：VOFAN
监督：新房昭之
系列构成：东冨耶子
人物设定·总作画监督：渡辺明夫
系列监督：尾石达也
视觉监督：武内宣之
音乐：神前晓
音响监督：鹤冈阳太
美术监督：饭岛寿治
色彩设定：泷泽いづみ
设决效果：酒井基
摄影监督：江藤慎一郎
编辑：松原理惠
动画制作：SHAFT

【CAST】
阿良良木历：神谷浩史
战场原黑仪：斋藤千和
八九寺真宵：加藤英美里
神原骏河：泽城美雪
千石抚子：花泽香菜
羽川翼：堀江由衣
忍野メメ：樱井孝宏

【RECRUIT】
字幕组人手招募中 有兴趣者请加QQ
对翻译、压制、时间轴、分流、片源有兴趣者就加入吧
(加入时请以加入字幕组为验证讯息)
应徵翻译请找QQ: 1040632162
应徵后期请找QQ: 65111015
字幕组交流群: 21648370
论坛网址:
http://angelnokiss.net/
http://angelsub.com/
下载完成后请帮忙做种^^