【AcgmTHK字幕组】★七月新番【玩伴猫耳娘】第03话 繁体 480P PC&PSP兼容【招聘字幕制作人员】
【STORY】
住在沖绳的高中生嘉和骑央在房内醒来时,身旁睡着一名发出安稳鼻息声的陌生少女,而且对方还长了猫耳跟尾巴!
在一脸茫然的骑央面前,儿时玩伴真奈美拿着早餐出现了,而且还咄咄逼人的说:「昨天跟你一起回来的美眉在哪里呢?介绍一下嘛!」
就在小俩口吵架即将演变成变态批斗大会之际,一板一眼的美人老师系嘉州真纪也冲了进来,这让骑央的立场更加艰难了。
不过……自称是爱丽丝的猫耳少女,真实身分居然是外星人!而不认同这种外星接触的神祕组织跟CIA,还有日本政府的情治单位,都对悠悠哉哉的爱丽丝伸出了魔掌!
热闹滚滚的猫耳少女保卫战即将登场!
【制作人员】
AcgmTHK字幕组 制作人员
翻译:Satoshi
矫译:秋人
特效:Yan-K
校正:寂静の阿民 & 幻曜 & 芙
时间轴:寂静の阿民
后期:寂静の阿民
杂工:阿另、寂静の阿民
海报:W
【档案名称】
[AcgmTHK][Asobi Ni Iku Yo][03][PSP][BIG5][480P][x264 AAC].mp4
【碎碎唸。。。】
原先是昨天要发佈的,可是阿民我不小心睡着了= = (默
话说这集某处会发现肯普法中的两名脚色混入路人当中,请注意 (笑。
感谢组内个个人员的努力,并且继续招收组员,有兴趣的欢迎来加入我们。
【应徵的职缺】
以下可以来应徵的职缺(联络方式在最下方)
-翻译:能独立翻译好一个无字幕影片打成笔记本,没有太 大的证照要求,只要对字幕组有心有时间、有耐心以上即可,并且可以天天在线为佳,并没有国籍限制谁来都欢迎。
-校译:能够独立翻译完一个无字幕影片,听力佳、至少 要有日语一级的实力皆可,能够精准找到翻译的错误并修改错误,建议是有心有时间、有耐心的人加入,并且能够每天上线约2~10小时,欢迎来加入我们。
-校正:抱歉这职缺有国籍限制是为臺湾人,由于这职位是为 了将翻译的文法通顺化并修饰文句,所以需要这个职缺建议是个语文表达能力优良并且可以时常在线上、皆可,欢迎联络我们。
-时轴:能够将翻译稿准确的用时间轴工具把内容对上影片 上必须熟Popsub、Aegisub择一的时轴软体,有兴趣有爱心有耐心,皆可加入我们。
-特效:能够帮助字幕组制作精緻的LOGO以及动画中的 OP&ED&插曲的特效,必须熟ASS/SSA或者是AE,同上都是有爱心、耐心及耐心皆可加入我们。
-压制:能够将片源以及字幕档压制成一个档案如Avi、 mp4、mkv、Rmvb者皆可,需熟各各影音编码为佳,每天至少能够有足够时间在线。
-海报:能够使用制图软体,把字幕人员的明细打在海报 图上并上传到网路空间供字幕组发佈时使用。
-分流:至少有2M的宽频,以上为佳,意者可以直接来加入我们,谢谢。
【联络方式】
GGC平台:[UinRN]Moon
Yahoo即时通:s24281717
MSN:[email protected]
QQ:154396601 ; 加我的时候附上认证消息:AcgmTHK入 组+应聘的职位
论坛位址:http://www.worldcrazy.net/
【Http免空间下载点】
Megaupload:http://www.megaupload.com/?d=VEOM3604
(载点来哩 ~~ 话说我载点发太慢哩 = = 这是有很多原因的 = =)
PSP格式压制:Exia (tew458)
会员专用连接: 【AcgmTHK字幕组】★七月新番【玩伴猫耳娘】第03话 繁体 480P PC&PSP兼容【招聘字幕制作人员】
Magnet连接: magnet:?xt=urn:btih:XGZS2YKN7PEMNI5O2RBJHVXMZM5M2NWG
Magnet连接typeII: magnet:?xt=urn:btih:b9b32d614dfbc8c6a3aed44293d6eccb3acd36c6
弹幕播放连接: ddplay:magnet:?xt=urn:btih:XGZS2YKN7PEMNI5O2RBJHVXMZM5M2NWG 播放器官方下载地址
外部搜索连接: 从谷歌搜索资源种子
- [AcgmTHK][Asobi Ni Iku Yo][03][PSP][BIG5][480P][x264 AAC].mp4 102.1MB
***查看评论*** 请注意评论内容可能包含剧透