【STORY】

住在沖绳的高中生嘉和骑央在房内醒来时，身旁睡着一名发出安稳鼻息声的陌生少女，而且对方还长了猫耳跟尾巴！
在一脸茫然的骑央面前，儿时玩伴真奈美拿着早餐出现了，而且还咄咄逼人的说：「昨天跟你一起回来的美眉在哪里呢？介绍一下嘛！」
就在小俩口吵架即将演变成变态批斗大会之际，一板一眼的美人老师系嘉州真纪也冲了进来，这让骑央的立场更加艰难了。
不过……自称是爱丽丝的猫耳少女，真实身分居然是外星人！而不认同这种外星接触的神祕组织跟CIA，还有日本政府的情治单位，都对悠悠哉哉的爱丽丝伸出了魔掌！
热闹滚滚的猫耳少女保卫战即将登场！

【制作人员】

AcgmTHK字幕组 制作人员

翻译：Satoshi
特效：Yan-K & 寒风速过境
校正：寂静の阿民 & 幻曜 & 芙
时间轴：寂静の阿民 & 寒风速过境
后勤：寂静の阿民
杂工：阿另、寂静の阿民
海报：W

【档案名称】

[AcgmTHK][Asobi Ni Iku Yo][07][HDTVRIP][BIG5][720P][x264 AAC].mp4


【碎碎唸。。。】

最近因为阿民被猫耳外星人拐走的关系，字幕组其他成员很努力的把影片给完成了～

这是发佈计划表：

9/10: 玩伴猫8 尸鬼9

9/11: 玩伴猫9

(有可能因为意外而变动！)

【应徵的职缺】

以下可以来应徵的职缺（联络方式在最下方）

－翻译：能独立翻译好一个无字幕影片打成笔记本，没有太大的证照要求，只要对字幕组有心有时间、有耐心以上即可，并且可以天天在线为佳，并没有国籍限制谁来都欢迎。

－校译：能够独立翻译完一个无字幕影片，听力佳、至少要有日语一级的实力皆可，能够精准找到翻译的错误并修改错误，建议是有心有时间、有耐心的人加入，并且能够每天上线约２～１０小时，欢迎来加入我们。

－校正：抱歉这职缺有国籍限制是为臺湾人，由于这职位是为了将翻译的文法通顺化并修饰文句，所以需要这个职缺建议是个语文表达能力优良并且可以时常在线上、皆可，欢迎联络我们。

－时轴：能够将翻译稿准确的用时间轴工具把内容对上影片上必须熟Popsub、Aegisub择一的时轴软体，有兴趣有爱心有耐心，皆可加入我们。

－特效：能够帮助字幕组制作精緻的LOGO以及动画中的OP&ED&插曲的特效，必须熟ASS/SSA或者是AE，同上都是有爱心及耐心皆可加入我们。

－压制：能够将片源以及字幕档压制成一个档案如Avi、 mp4、mkv、Rmvb者皆可，需熟各各影音编码为佳，每天至少能够有足够时间在线。

－海报：能够使用制图软体，把字幕人员的明细打在海报图上并上传到网路空间供字幕组发佈时使用。

－分流：至少有2M的宽频，以上为佳，意者可以直接来加入我们，谢谢。


【联络方式】

GGC平台：[UinRN]Moon

Yahoo即时通：s24281717

MSN：[email protected]

QQ：154396601 ; 加我的时候附上认证消息:AcgmTHK入  组+应聘的职位

论坛位址：http://www.worldcrazy.net/

【影音下载】如果Megaupload打开来是空白的网页 → 请点选右键 → 编码 → Unicode(UFT-8) → 即可以正常显示网页

【Http免空间下载点】

Megaupload：http://www.megaupload.com/?d=X3ZEXV0V