【STORY】

 

August继《夜明前的琉璃色》之后的第六作，以吸血鬼题材的校园恋爱故事。中文版小说的标题是《FORTUNE ARTERIAL -命运脉动-》，PlayStation 3移植版游戏和电视动画版的标题是《FORTUNE ARTERIAL -红色约定-》（-赤い约束-）。

 

【STAFF】

 

监督 - 名和宗则

助监督 - 新田靖成

系列构成・脚本 - 长谷川胜己

人物设计 - 石原恵

机械设计 - 川崎爱香

美术监督 - 阿部幸恵

美术设定 - 谷内优穂

颜色设计 - 篠原爱子

撮影监督 - 北冈正

编集 - 平木大辅

音楽 - 安斋孝秋

音楽制作 - AMG MUSIC

音响监督 - 岩浪美和

音响効果 - 小山恭正

音响制作 - グロービジョン

制片人- 今本尚志、红谷佳和

动画制作 - ゼクシズ、フィール

制作 - 修智馆学院生徒会

 

【CAST】

 

支仓孝平（声：小野大辅）

千堂瑛里华（声：神田理江）

东仪白（声：峰岸由香里）

红濑桐叶（声：鸣海エリカ）

悠木奏（声：生天目仁美）

悠木阳菜（声：田口宏子）

千堂伊织（声：诹访部顺一）

东仪征一郎（声：坪井智浩）

八幡平司（声：伊藤健太郎）

天池志津子（声：星野千寿子）

 

【RECRUIT】

 

字幕组人手招募中 有兴趣者请加QQ

对翻译、压制、时间轴、分流、片源有兴趣者就加入吧

(加入时请以加入字幕组为验证讯息)

应徵翻译请找QQ 1040632162

应徵后期请找QQ 65111015

字幕组交流群 21648370

字幕组交流部落格

论坛网址

下载完成后请帮忙做种^^