【STORY】

岚山步鸟是一名住在丸子镇的女高中生，同时在商店街的咖啡厅「SEASIDE」打工。这咖啡厅特别的地方在于服务员都穿女僕装，成为店长心目中全国流行、充满卖点的女僕咖啡厅。个性迷煳的步鸟，以及身边形形色色的人们，天天都上演着笑料不断的故事。在不同的变幻下，小镇依然如此运作……

【STAFF】

原作 - 石黒正数（少年画报社／月刊『ヤングキングアワーズ』连载）

総监督 - 新房昭之

副监督 - 龙轮直征

シリーズ构成 - 高山カツヒコ

キャラクターデザイン - 山村洋贵

総作画监督 - 山村洋贵、西田美弥子、岩崎安利

美术监督 - 饭岛寿治

美术设定 - 小林徳光

色彩设计 - 日比野仁

ビジュアルエフェクト - 酒井基

撮影监督 - 江上怜

编集 - 関一彦 音响监督 - 亀山俊树

音楽 - ROUND TABLE

プロデューサー - 田中润一郎、中村伸一、伊藤将生、藤田朋洋、寺田千秋、久保田光俊

アニメーション制作 - シャフト

制作协力 - ポニーキャニオン、フライングドッグ、ムービック、シャフト、メモリーテック

制作 - それ町制作委员会、TBS

【CAST】

岚山歩鸟 ： 小见川千明
辰野俊子 ： 悠木 碧
矶端ウキ ： 樱井孝宏
真田広章 ： 入野自由
绀 双叶 ： 矢泽りえか
针原春江 ： 白石凉子
森秋夏彦 ： 杉田智和
亀井堂 静 ： 雪野五月
岚山　勐 ： 田村睦心
岚山雪子 ： 仙台エリ
岚山雪美＆ジョセフィーヌ ： 松来未祐
真田勇司 ： 黒田崇矢  
菊池贵则 ： 金光宣明
荒井和豊 ： 桜井敏治
矶端善治 ： 中博史
松田旬作 ： 千叶繁

【RECRUIT】

字幕组人手招募中 有兴趣者请加QQ
对翻译、压制、时间轴、分流、片源有兴趣者就加入吧
(加入时请以加入字幕组为验证讯息)
应徵翻译请找QQ: 1040632162
应徵后期请找QQ: 65111015
字幕组交流群: 21648370
论坛网址:
http://angelnokiss.net/
http://angelsub.com/
下载完成后请帮忙做种^^