简介: 

 【STORY】

东京武侦高中是专门培育武力侦探（武侦）的特殊学校，学生的义务是必须携带枪械与刀剑。为对抗残暴犯罪，在警察无法应对的世界范围内的治安危机当中，存在了 一种在法律限制内解决个人或组织的委託以弥补警察不足的职业侦探【武侦】。在专门培养「武侦」的特殊学校东京武侦高中里，侦探科二年级的男主角『远山金次』， 因为拥有某种神经（？）体质，在某种契机之下会让大脑细胞活性化。对于这一点他始终希望对其他人保密，只祈求能过平凡的校园生活。可惜事与愿违，二年级的 远山金次在某天上学途中被捲入一起「武侦杀手」的炸弹魔攻击，在身处绝境时，一个美少女从天而降，与强袭科超精英S级的最强武侦『神崎‧Ｈ‧亚莉亚』相遇(身材娇小有可爱外表的她却是个非常有能力的武侦，也是个狂暴具有攻击性的女孩)，就这样，被迫与S级的最强武侦亚莉亚组队的金次，两人组成搭档去迎战凶恶罪犯。这邂逅也改变了金次与亚莉亚往后的命运。他的平凡生活逐渐离他而去...。

 

【制作人员】

翻译：正义笨蛋
校译：Yan-K
时间轴：寒风速过境
后期压制：寂静の阿民

 

【档案名称】

[AcgmTHK&K2][Hidan no Aria][04][BIG5][720P][x264_AAC].mp4

[AcgmTHK&K2][Hidan no Aria][05][BIG5][720P][x264_AAC].mp4

【碎碎唸。。。】

Yan喵电脑压制软体悲剧了，所以这次又是由阿民我来压制。

感谢各位的支持，还有Rmvb_480P 在最后合集的部分会把所有人物名字完全统一OP&ED(Booklet ver.) 弄上去，所以会把有错的集数都v2。

至于先前各位说的PSP_480P(Mp4)也会在最后合集的时候发佈出来。

还有感谢各位长久以来的支持，虽然支持的人没有很多，我们会继续努力的。 By 组长 寂静の阿民

 

【应徵的职缺】

以下可以来应徵的职缺（联络方式在最下方）

－翻译：能独立翻译好一个无字幕影片打成笔记本，没有太 大的证照要求，只要对字幕组有心有时间、有耐心以上即可，并且可以天天在线为佳，并没有国籍限制谁来都欢迎。

－校译：能够独立翻译完一个无字幕影片，听力佳、至少 要有日语一级的实力皆可，能够精准找到翻译的错误并修改错误，建议是有心有时间、有耐心的人加入，并且能够每天上线约２～１０小时，欢迎来加入我们。

－特效：能够帮助字幕组制作精緻的LOGO以及动画中的 OP&ED&插曲的特效，必须熟ASS/SSA或者是AE，同上都是有爱心、耐心及耐心皆可加入我们。

－压制：能够将片源以及字幕档压制成一个档案如 1280x720 内嵌 mp4、1280x720 内、外挂字幕mkv者皆可，需熟各各影音编码为佳，每天至少能够有足够时间在线。

－分流：至少有2M的宽频，以上为佳，意者可以直接来加入我们，谢谢。

【AcgmTHK联络方式】

Yahoo即时通：qoooooo93

MSN：[email protected]

E-Mail：[email protected]

AcgmTHK论坛位址：http://acgmthk.k2-ani.com/

 

【K2联络方式】

E-Mail：[email protected]

K2网站位址：http://k2-ani.com

 

【Http Megaupload】

【字幕语言】：日语
【档案格式】：Rmvb_480P、Mp4_720P
【档案大小】：100~300MB左右
【上传空间】：Megaupload
【存活时间】：90天无人下载自动砍档
【解压密码】：无
【档案下载】：如果MU打开来是空白网页→请点选右键→编码→Unicode(UFT-8)→即可以正常显示网页

AcgmTHK字幕组&K2字幕组 Rmvb_480P（Big5_TW 正体繁中）

01v2 http://www.megaupload.com/?d=S5LDX6YY
02v2 http://www.megaupload.com/?d=SC68742U
03 http://www.megaupload.com/?d=UAWS9H6E
04 http://www.megaupload.com/?d=6AK7SF2N
05 http://www.megaupload.com/?d=4P8XP0QL
05v2 http://www.megaupload.com/?d=759Z8B9O


◎05v2 OP特效优化 还有一个错别字一个 恩→嗯 删除某段多余的字眼 有意追求完美者在下载。

AcgmTHK字幕组&K2字幕组 Mp4_720P（Big5_TW 正体繁中）

01v2 http://www.megaupload.com/?d=XU3CNNVS
02 http://www.megaupload.com/?d=568SJAQ3
03 http://www.megaupload.com/?d=OV5JUBSL
04 http://www.megaupload.com/?d=28C86QWI
05 http://www.megaupload.com/?d=WC23LTS0