目前进度落后 由于翻译人手忙碌
非片源短缺 还请多等候 会陆续释出

制作状态整理表

傲娇字幕组徵才

翻译 数名
时间 数名
压制 一名
片源 一名

翻译认为自己有足够能力可以翻译完成皆可以报名
时间轴 需略懂日文 会使用AegiSub佳
压制须将TS档压成MKV等档案以利使用，须详谈
片源需用PD,Share,BT等P2P之类软体挂载片源并上传至FTP内 如可自行录制TS更佳

以上人才对参与字幕组有兴趣者 请至此处报名 http://bbs.tsunndere.org/

雨燕叶：「填坑、填坑、再填坑... (汗」
锅贴：「举手」
翡璃月：「ロッテ様ｗ」

字型档：http://www.tsunndere.org/Omocha.rar