天使字幕组 交流用 FB 有任何错误 或意见 可上此回报

http://www.facebook.com/pages/AngelSub-%E5%A4%A9%E4%BD%BF%E5%AD%97%E5%B9%95%E7%B5%84/215747761777116

 

【STORY】

 

天河优人是一个非常普通的高中生。七年前父母离异，而独自一人生活。而常常受到身为青梅竹马的凛子的照顾，除此之外是个非常平凡的少年。对猫异常过敏，所以凛子如果对叫不起床的优人会将她的爱猫当作终极武器来使用，逼迫优人起床。

 

正当优人迎接了16岁的生日的早上，神秘的美少女「绯鞠」突然出现了。原来优人是守护人类的除妖世家「鬼斩役十二家」当中天河家的末裔，当16岁时便成为现任当家，而绯鞠正是效忠天河家的，根据优人的祖父的约定，从今之后「守护」着优人。随着优人与绯鞠不断接受退魔委託，妖怪化身的美少女角色亦逐一登场，再加上青梅竹马九崎凛子的捲入，恋爱大战随即爆发。

 

【STAFF】

 

监督：ウシロシンジ

系列构成：长谷川胜己

脚本：あみやまさはる、铃木雅词

角色设计：岩浪美和

美术监督：小坂部直子

色彩设计：岩井田洋

摄影监督：口羽毅

编集： 平木大辅

音乐：桥本由香利

音乐制作：コロムビアミュージックエンタテインメント

音响监督：えのもとたかひろ

动画制作：ゼクシズ、おまひま制作委员会

 

【CAST】

 

天河 优人：平川大辅

野井原 绯鞠：小清水亚美

九崎 凛子：野水伊织

静水久：真堂圭

神宫寺九惠守：松冈由贵

 柾木 泰三：铃木达央

 

【RECRUIT】

 

字幕组人手招募中 有兴趣者请加QQ

对翻译、压制、时间轴、分流、片源有兴趣者就加入吧 

(加入时请以加入字幕组为验证讯息)

应徵翻译请找QQ: 1040632162

应徵后期请找QQ: 65111015

字幕组交流群: 21648370

论坛网址: