这部超兽机神断空我的播出时间是在1985年，在当时动漫业因为高达的影响都吹着一股“真实机器人”的歪风（推波助澜的帮凶是 MACROSS），惩恶扬善的热血机器人动画被业界评论为“小孩子的看的东西”，而善恶相对漠煳，世界观较为复杂的作品却颇受好评。在这种历史的大环境下 诞生了很多异色的作品，比如以忍者为卖点的“忍者战士飞影”、日版的变型金刚“克诺罗斯大逆袭”、描写站立在空想历史背景下的机器人时代剧“银河X风系 列”等等。在这当中，也有试图向着READ系靠拢的作品，便如这部“超兽机神断空我”。

现在想想，这实在是一部不幸的作品，铁杆的热血动画FANS并不认同它READ系的外衣，而高达陪养出来的真实机器人动画的拥护者光看它的设定就摇头：都甚么年代了，还流行外星人打地球？在这种公不理婆不爱的状况下，它的下场自然就是被腰斩而提前结尾。（惨啊）

但是，就播放结束之后连续制作三部OVA这点来看，这部作品仍是有着一定数量的FANS的。没错！断空我不是没人看的动画！T__T

首先，担当主役的机器人“断空我”在故事里只登场了17话，而各兽战机的人型型态也是从14话才开始登场的。以作品的整体长度来说是很反常，但反过来说这是着重描写故事的中心之一“机体的进化”的证据。

主角们在战场上与各种各样的人相遇......别离......然后成长起来；兽战机也由“战车→人型→兽型→断空我”这样进化起来。这就是断空我合体时那“超越兽、超越人、成为神的战士”的由来。（好像顺序有点不对- -）

正因为如此慎重的描写才使得“进化”这一主题产生了说得力，并使观众产生强烈的共鸣。

【招募字幕组人员】
1.翻译:需要有一定的日语听力和翻译能力，有充足的上网翻译时间
2.校对:需要一定的日语听力和翻译能力 有充足的上网时间
3.时间轴:会使用popsub或者aegisub，日语一般即可.
4.压制:能熟练使用AVS常用语句及虑镜的加载，时间轴的调整。
5.特效:特效设计  会SSA、ASS或AE等设计OP、ED、LOGO等特效.
联系qq 43295846