简介: 

1.首先，软网的03补不上了，抱歉

2.再来，魔剑姬05集音频手残，合辑修正

3.有错尽速报错

4.一样卡速300先，可能因各种因素稍微断种(除非电脑爆了)，请里社成员多帮忙了

5.渣压请小喷

6.其实原本组内要发的，结果之前因为一点事情，所以不发了

7.额外，C3的07集，开头ASS请延后10秒，个人疏忽，抱歉

http://www.mediafire.com/?7ukbkob9s1ybn8m

MF载点，给不会修正的人

 

 

最后，FB上说要转，就转了，是我自身的想法

 

字幕组是人不是神，偶尔的小犯错不要紧

但是有犯错那就必须要检讨自身

观众也不应该一味的把自己定位在伸手党，而不该对字幕组挑三拣四

毕竟字幕组要进步有一大部分都是仰赖观众

片子迟的久了些，给催是正常的；翻译或是哪边有失误，给提醒是正常的

观众本来就有权力批审，字幕组也会因为观众所提出的建议而进步

并不是因为伸手党就没资格提出意见

做字幕不是本来就是秉持服务无法看懂日文的，或无法获取来源的众人吗？

当然，指的不是任意谩骂的那些人

同样也希望群众能够在挑出字幕组的错误时，也同时予以指导、指正

（被要求编辑掉）

要是没有群众，我就遇不到小夜

有不少的契机，都是因为群众而出现

我自身的进步，也是因为群众们的支持和报错还有建议

也希望有些不小心拖到的片子，在说明原委后，能请群众谅解

 

另外，千夏论坛搭建中，速度上因为搭建人员的行程紧凑，速度上非常缓慢

报错部分请先使用花园或极影，比较建议的是上FB进行报错

 

最后，直笛10今天出，翻译表示太忙了，很累，拖到抱歉

仅此，谢阅过，不周之处请指正