简介:

脑残班长带领一群问题学生，利用班级活动时间研究中二问题～

CAST：
高千穂ちほ 川庄美雪
黒田くん 荒井聡太
ヒロシくん 阿座上洋平

=====================================================

天香字幕社诚招日文翻译、时间轴、后期制作人员～

基本要求如下：

①对动漫制作充满热情、不可一时兴趣；
②工作认真，有责任心，不“神隐”，不随便弃坑；
③有足够的业余时间和较为稳定的上网时间；
④原则上不禁止兼职，但不允许同时在本组及别组兼任相同动漫作品翻译制作！

-----------------------------------------------------------------------------------
具体要求如下：

一、翻译人员
要求：
①具有日语能力二级及其以上能力者；
②具有一定中文文字功底；
③拥有丰富ACG相关知识者优先。

-----------------------------------------------------------------------------------
二、动画制作人员
1、片源
要求：
①懂得使用PerfectDark、share等p2p软件,当然人在11区且有录制设备更加；
②具有网络带宽1M以上；
③能提供ftp服务器作为组内工作用途者优先。

2、时轴
要求：
①会使用PopSub、Aegisub等软件制作时轴；
②有相关工作经验者优先。

3、特效
要求：
①精通ASS字幕特效，或能熟练运用After Effect、Aegisub等软件制作字幕特效；
②有相关工作经验者优先。

4、压制
要求：
①具有一定视频压缩知识，能进行视频压缩工作；
②会熟练操作Megui、VirtualDubMod等压制工具；
③会处理压制TS、DVDRIP、BDRIP；
④有相关工作经验者优先。

-----------------------------------------------------------------------------------

报名方法：

有意报名的朋友，请直接联系天香负责人（QQ:29285295 杨威利 QQ:7627667 AyakawaRei）
验证请注明：天香字幕社报名

备注：所有职位报名之后都有简短测试，望谅解。