【动画名称】《ちとせげっちゅ！！》千岁 Get You !!
【播放日期】2012年07月01日（星期日25:35‧AT-X‧全13话预定）
【官方网站】http://www.takeshobo.co.jp/sp/tv_chitose/
【WIKI】http://ja.wikipedia.org/wiki/ちとせげっちゅ!!

【STORY】
11 岁的超元气少女「樱庭千岁（ちとせ）」，热烈地喜欢着学校隔壁村镇办事处的大哥哥「宏志」。擅自决定自己将来要成为大哥哥的新娘，千岁只要一有空就会不管 三七二十一的冲去办事处去找宏志。围绕着千岁的亲朋好友、导师还有公务员宏志的上司等，作品描绘着他们混乱而搞笑的日常生活。

【STAFF】
原作：真岛悦也
监督、キャラクターデザイン：佐野隆雄
音响监督：川添宪五
音楽：スクラムスタッフ
アニメーション制作：SILVER LINK
音响制作：ダックスプロダクション
制作プロダクション：ドリームクリエイション
制作着作：竹书房、SPO、AT-X

【CAST】
桜庭ちとせ：仲谷明香
みさき：徳井青空
柊雏子：MAKO
柏原宏志：羽多野渉
藤 麻子：三石琴乃
后辈先生：山口立花子
シゲさん：辻 亲八


©繁体动画字幕联盟 2012
校译、时轴：[HKACG]donald21
后期：[LaputaSub]夜神月


报错地址:
http://www.hkacg.com/forumdisplay.php?fid=76


【RECRUIT】
字幕组人手招募中 有兴趣者请加QQ/MSN
对翻译、压制、时间轴、分流、片源有兴趣者就加入吧
(加入时请以加入字幕组为验证讯息)
QQ ：[email protected]
MSN ：[email protected]、[email protected]、[email protected]

下载完成后请帮忙做种^^

天空之城工作室
http://www.laputasub.com

HKACG 香港动漫
http://www.hkacg.com


扫盲

繁体动画字幕联盟旨在促成各繁体动画字幕组间的合作，以提升字幕的品质、促进制作人员的交流及动漫文化的发展，任何繁体动画字幕组只需经2个成员组证明及推荐，即可加入