晚了这么久真是抱歉，在信奈播出那天刚好翻译不舒服请假，而我在下完翻译源没多久之后也病倒了，直到昨天才算是勉强能提起精神……下周应该能正常出片了……前提是这几天不要再次发作……

 【Story】
在现代的日本生活的男子高中生相良良晴，在某日突然穿越至战国时代。在那个世界，今川义元、松平元康、柴田胜家等战国武将们竟以可爱的女孩子 的身姿存在着。而且，尾张国的主人织田信长，竟然是使用织田信奈这个名字。相良良晴，代替了在这个世界因意外而死的木下藤吉郎，成为信奈的家臣，并帮助她 完成统一天下的野心。

【Staff】
原作：春日みかげ
キャラクター原案：みやま零
监督：熊泽祐嗣
シリーズ构成、脚本：铃木雅词
キャラクターデザイン、総作画监督：高品有桂
総作画监督：宫前真一
サブキャラクターデザイン：吉川真一
美术监督：小田理恵
色彩设计：大野春恵
音楽：高梨康治
音楽制作：ポニーキャニオン
音响监督：本山 哲
制作：Studio五组 × マッドハウス

【Cast】
织田信奈：伊藤かな恵
相良良晴：江口拓也
前田犬千代：福圆美里
柴田胜家：生天目仁美
丹羽长秀：松嵜丽
蜂须贺五右卫门：金田朋子
ねね：北方奈月
明智光秀：矢作纱友里
竹中半兵卫：小仓唯
今川义元：能登麻美子
松平元康：三森すずこ
斎藤道三：麦人
服部半蔵：樱井孝宏
织田信胜：加藤英美里
斎藤义龙：梁田清之 


【官网】
http://odanobuna.com/
 

【报错＆建议帖】
http://www.airota.net/bbs/thread-863-1-1.html