推荐使用 xy-vsfilter 挂上字幕，以免造成字幕不准确之问题。

【重要的碎碎念】
终于生出来了
目前还没发的各种MKV外挂坑将在近期(?)生出来 观众们请耐心等待～
至于最近发现一个问题，有些播放器把字幕挂上去会有时间延迟造成不准确的问题，经过测试调用xy-vsfilter时间是正常的，推荐使用使用xy-vsfilter载入字幕观看。
对了，MKV外挂字幕版本把ED的一处日文进行更改的，不过毕竟还是空耳的，届时CD发行后还会按照官方歌词进行修正，然后标题翻译也已经补上，繁体字幕部分也重新检查了一次修復了一处错误...等等。
2013.04.15 by SAN值正在大幅降低的后期

白月字幕组长期纳新

【STORY】
就读凤城学园的15岁少女泉水子，自少便在熊野古道的玉仓神社之中长大，她是名颇害羞的少女，而且所有给她触碰到的电子产品也必定损坏。当她想离开这熊野古道并往城巿里居住的时候，她的监护人雪政却建议她往东京的鳯城学园就读，并逼他的儿子深行与泉水子同行，以便照顾她。
起初，泉水子与深行也互相讨厌大家，但当一件怪异的事件发生在今年以「战国时代」为主题的学园祭上，他们的关系便产生变化。 在这事件中，泉水子得知她是姬神的最后一名依代，而深行是泉水子的山伏守护者。 作为姬神的最后一名依代，作为濒临灭絶的姬神依代，泉水子与深行将展开改变世界的事件。

【CAST】
铃原泉水子：早见沙织
相乐深行：内山昂辉
相乐雪政：福山润
铃原紫子：朴璐美
铃原大成：井上和彦
野野村慎吾：乃村健次
铃原竹臣：伊井笃史
末森佐和：津川祝子
渡辺あゆみ：宫本佳那子
三田春菜：诹访彩花
三崎洋平：河本启佑
小川智也：金本凉辅
瀬谷和人：金本凉辅
越川美沙：壹岐绍未
和宫さとる：钉宫理惠
宗田真响：米泽圆
宗田真夏：石川界人
宗田真澄：木村良平
高柳一条：野岛裕史
如月・ジーン・仄香：布莱德库特·莎拉·惠美
村上穂高：石田彰

【STAFF】
原作：荻原规子（角川书店／カドカワ银のさじ系列・角川文库连载）
系列构成、剧本：横手美智子
角色原案：岸田梅尔
角色设计、总作画监督 ：芝美奈子
美术监督：东润一
色彩设计：中野尚美
摄影监督：梶原幸代
编集：野川仁
3D监督：山崎嘉雅
特殊效果：加藤千惠
音响监督：若林和弘
音响效果：森川永子
音乐：myu、伊藤真澄
音乐制作：Lantis
动画制作：P.A.WORKS
制作：「RDG」制作委员会

【主题曲】
OP「スモルワールドロップ」
主唱、作词：Annabel，作曲、编曲：myu
ED「予感」
作词：畑亚贵，作曲、编曲、主唱：伊藤真澄