【STORY】
在21世纪初、年号是“平诚”的日本，此时锁国政策已经完结，不过德川幕府的统治还在继续，这里的部分学生对德川家进行 反抗。本作主人公——柳生宗朗，是柳生道场的代理师傅，对执行部的镇压行动抱有疑问，为此却被学生会命令撤走道场。离撤走道场还有一天的时间，宗朗如往常 一样进行修练，突然间一名手持双刀的全裸美少女从天花板堕下，她叫柳生十兵卫。之后，众多以日本歷史上的着名武将为名的少女们出现在宗朗身边。就这样，围 绕宗朗与一群拥有剑豪之名的少女们的学园类爱情战斗喜剧开始了。

【STAFF】
原作：すずきあきら「百花缭乱」（HJ文库／Hobby JAPAN）
角色原案：Niθ
监督：KOBUN
系列构成：西园悟
角色设定・总作画监督：宫泽努
美术监督：东润一
音响监督：明田川仁
音乐：加藤达也
音乐制作：Lantis
制作：GENCO
动画制作：Arms
制作：百花缭乱SB制作委员会

【CAST】
柳生十兵卫：悠木碧
柳生宗朗：平川大辅
真田幸村：钉宫理惠
后藤又兵卫：小林优
德川千：寿美菜子
服部半藏：后藤沙绪里
直江兼续：丰崎爱生
柳生义仙：水原薫
查里士・德・达坦妮雅：小清水亚美
猿飞佐助：赤崎千夏
宫本武藏：日笠阳子
佐佐木小次郎：进藤尚美
荒木又右卫门：户松遥
宝藏院胤舜：佐藤聪美
德川庆彦：樱井孝宏
前田庆次：能登麻美子

【HP】
http://www.hyakka-ryoran.tv/

轻之国度字幕组 Facebook
http://www.facebook.com/lksub