诚招片源、翻译、时轴、后期、特效、美工等人员 QQ 180040690

【动画名称】翠星のガルガンティア（翠星的伽尔冈蒂亚）
【播放日期】2013年4月7日（星期日22:00・TOKYO MX）
【官方网站】http://gargantia.jp/

【STORY】
故事讲述在遥远的未来，人类为了生存，不断地与怪异的生命体对抗。在一场战斗中，人类银河同盟少尉莱德和他的人形兵器Chamber被吞入不明的时空。当他从人工冬眠中醒过来时，他发现自己连同机体被打捞至一个古旧地方--加尔冈缇亚之内。更进一步，他发现身处的是早已被人类遗忘的起始之星--地球。如今这个行星被一望无际的海水围绕着，人们亦只能住在巨大的舰船，靠着打捞古文明遗留在深海中的物品生存。由于缺乏行星歷史、文化以至语言方面的知识，他被逼于海中的城市加尔冈缇亚滞留着，与对其充满兴趣的艾米一同生活。

【STAFF】
原作：オケアノス
原案：村田和也、虚渊玄（nitro plus）
监督：村田和也
系列构成·脚本：虚渊玄（nitro plus）
角色原案：鸣子花春
机械设定：石渡诚
音乐：岩代太郎
动画制作：Production I.G

【CAST】
雷德：石川界人
艾米：金元寿子
莎亚：茅野爱衣
梅尔蒂：阿澄佳奈
贝萝兹：伊藤静
莉吉特：大原沙耶香
皮尼昂：小西克幸
贝贝鲁：寺崎裕香
费尔洛克：手冢秀彰
乔：早志勇纪
库格鲁：小野友树
Chamber：杉田智和
Striker：藤村步

OP主题歌：「この世界は僕らを待っていた」茅原実里
ED主题歌：「空とキミのメッセージ」ChouCho

为保证并提升质量，所以最近出片比较慢，请见谅=0=
另外，全集修正进行中，若发现有错误或遗漏，欢迎到D家字幕组区报错提出~

新浪微博：http://weibo.com/dymycomic