STORY
在风景如画的海滨小镇，盛夏之夜发生了一起不可思议的事件。究竟是寻常事故？还是杀人案件？复杂难辨的因缘，交织着各种谎言与罪行彼此纠缠，难分难解。拥有睿智头脑的汤川副教授，此次能否解开这充满了悲哀色彩的方程式？
玻璃浦是一座毗邻大海的小镇，如今这里正陷入争吵所引起的混乱之中，往昔宁静烟消云散。一切起源于某个海底资源开发计划，相关企业以拉动当地经济之名积极推动计划的实施，而环境保护团体担心对大自然的破坏，坚决予以反对。小镇居民莫衷一是，不知不觉中也分成了截然对立的两派，他们各执己见，互不退让。在此白热化阶段，帝都大学物理学副教授汤川学（福山雅治 饰）作为顾问来到当地参加开发计划的说明会，并于川畑夫妇和他们的独生女成实（杏 饰）共同经营的旅馆"绿岩庄"暂作停留。
在绿岩庄内，汤川偶遇少年柄崎恭平（山﨑光 饰）。恭平是川畑家亲戚的孩子，正放暑假的他因父母在外工作，而暂时寄养在绿岩庄。令汤川出乎意料的是，平常他只要接近小孩身上就会长出荨麻疹，为此他对小孩没有任何好感，可是在与恭平的近距离接触中却并未出现任何排斥反应。这个意外发现，让汤川对少年恭平颇感兴趣。
某天清晨，一名男性尸体惊现岸边的碎波石场。死者是之前投宿绿岩庄的客人，名叫冢原正次（盐见三省 饰），其真实身份为业已引退的前搜查一课刑警。他来到当地的目的好像是为了寻找名叫仙波英俊的人--16年前某起案件的杀人犯、在完成服役后下落不明的男子。虽然冢原之死疑点较多，但县警在实地勘察后还是推定这是一起因滑落而导致的意外死亡。与此同时，因冢原当年特殊身份的关系，岸谷美砂（吉高由里子 饰）随同搜查一课的同仁也赶到此地调查。令人颇感意外的是，一向冷漠孤傲的汤川竟主动要求美砂协作调查此案，究竟是什么触动了教授的心弦？
在调查过程中，意外被卷入事件的恭平、积极参与环境保护运动的成实以及总是一副漠不关心模样的川畑夫妇彼此的因缘相互交错，与冢原之死仿佛都有着千丝万缕的关系。被谎言和时间所深深掩埋的真相，在汤川和美砂的不懈追查下渐渐明朗，莫名悲哀的气息迎面袭来……

STAFF
导演 ....西谷弘 Hiroshi Nishitani
编辑 ....福田靖 Yasushi Fukuda | 东野圭吾 Keigo Higashino ....原作
制作人 ....铃木吉弘 Yoshihiro Suzuki |龟山千广 Chihiro Kameyama
原创音乐 ....菅野祐悟 Yuugo Kanno | 福山雅治 Masaharu Fukuyama
摄影 ....柳岛克己 Katsumi Yanagishima
剪辑 ....山本正明 Masaaki Yamamoto
艺术指导 ....清水刚 Tsuyoshi Shimizu

CAST
福山雅治 Masaharu Fukuyama ....汤川学
吉高由里子 Yuriko Yoshitaka ....岸谷美砂
北村一辉 Kazuki Kitamura ....草薙俊平
杏 Anne Watanabe ....川畑成实
前田吟 Gin Maeda ....川畑重治
风吹淳 Jun Fubuki ....川畑节子
白龙 Hakuryu ....仙波英俊
盐见三省 Sansei Shiomi ....冢原正次
山崎光 Hikaru Yamazaki ....柄崎恭平
西田尚美 Naomi Nishida ....三宅伸子
田中哲司 Tetsuji Tanaka ....柄崎敬一

============意见反馈=============
字幕组报错区
http://bbs.jxzmz.org/forum-43-1.html

============字幕组联系方式=============
字幕组新浪微博：http://weibo.com/jxsub
字幕组官方论坛：http://bbs.jxzmz.org
字幕组微信：微信搜索"囧夏字幕组"或直接添加微信号"jxzmzwx"

============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传一段时间，以保证其他人能更好的下载。
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
如果您想要帮助我们，请查看字幕组分流资金赞助：http://bbs.jxzmz.org/thread-43-1-1.html

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
人员类型：日语翻译、时间轴、特效、片源、压制、美工、分流等
囧夏字幕组制作范围：动画新番 日影 动画剧场版 包括BDRIP等
囧夏汉化组制作范围：漫画 轻小说
详情查看链接：http://bbs.jxzmz.org/thread-42-1-1.html

字幕组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
汉化组报名加入QQ群：256100058（加群请务必说明想要参与的职务）