【STORY】
由KOEI TECMO Games开发的动作游戏《战国无双》系列终于动画化，标题定为《战国无双SP～真田之章～》。动画将于2014年3月21日在电视上播出，同时BD光碟将收录于游戏《战国无双4》的珍宝盒中。
剧情方面，作品将描写真田家的信之、幸村两兄弟合力与德川家战斗的“第一次上田城之战”。
【STAFF】
原作：《战国无双4》KOEI TECMO Games
监修：鲤沼久史
监督：于地纮仁
剧本：山田由香
角色设计、总作画监督：津奈木秋
动画检查：成田达司
色彩设计：林可奈子
美术监督：佐藤正浩
3DCG：IKIF+
3DCG监督：奥村优子
摄影监督：柏木健太郎
编辑：近藤勇二
音乐：KOEI TECMO Games、稻毛谦介
音响监督：小泉纪介
动画制作：TYO Animations
制作：NAS
出品：战国无双SP～真田之章～制作委员会
【CAST】
真田幸村：草尾毅
真田信之：小野大辅
石田三成：竹本英史
直江兼续：高冢正也
女忍：永岛由子
稻姬：大本真基子
德川家康：中田让治
本多忠胜：大冢明夫
上杉景胜：竹内良太
织田信长：小杉十郎太
旁白：石冢运升

（游。。）：

感谢萌张子G_劳动魔王提供片源，木神油压制。

这是之前电视台播放的内嵌版，需要的自取
http://club.ikoei.com/thread-89886-1-1.html
外挂字幕下载
http://club.ikoei.com/thread-91023-1-1.html

本版本为bdrip，比tv版本多了两部分剧情一共三分钟，内容就不透了，告知下时间
第一部分 1051-1215
第二部分 2600-2730

片尾更新ed，附歌词大意（动画版歌词，并非完全版）

解け降りる幻想よ止まるまで这って 在破灭的幻想停止之前 不断爬行
哀しげに开ける世は悪梦 悲哀地打开的世界 是一场噩梦
All I have was nothing 我一无所有
Still I feel that nothing 但我觉得无所谓

祈って见上げるなら 在祈求中仰望
鲜やかに、咲き夸って舞う花びら 可以看到鲜艳绽放 飞舞的花瓣

ただ心は乱された 心乱如麻
狂おしさと嘆き 唯有叹息
光と影がまた、会う未来の果てに 为光与影即将重逢的那个未来

あの孤独で満たされた 被那份孤独填满
记忆辿る僕の 唯有依赖记忆的我
视界を涂り替えて、或る美学をくれた 是你改变了我的视界 给予了我某种美学
羽はまるで刃 羽毛仿佛利刃

如有花屏请更换
(1)更新播放器(推荐)
PotPlayer：最新版本
mplayer-ww，mplayer2最新版本
安装好新的播放器或者解码包后就能解决花屏。

(2)更新视频解码器(任选其一)
madVR
CoreAVC: 3.0.1版本
LAV Filters：0.35或0.37版
FFDshow最新版应该ok


PS：
我的psn：wyy1
空了大家可以加我一起刷刷刷！




为了能够精益求精，我们欢迎您的报错！
光荣字幕组 翻译报错专贴
http://club.ikoei.com/forum.php?mod=viewthread&tid=5369&fromuid=4
字幕组作品分流方式
1.加入Q群 106311235，群共用开始分享各种字幕组新老动画资源，群内也会经常有中转站福利
2.论坛的各种115和JS分流

本组常年招募翻译，以及各种分流！！
字幕组QQ群 106311235
招募联系QQ：38299256
光荣字幕组
http://club.ikoei.com