本番的修正将沿用河合庄的周修模式，今后请持续论坛黑执事版块即更帖，BT不再发佈。01话还未加入OP.ED故01v1.1可视为最终版本（一些细节上的小修正。更换片源/字体颜色换成了谢尔瞳色/採纳部分报错意见等

今后修正版将尽量採较为稳定、优良的片源。首发版本则由于急于发佈难以保证片源质量敬请谅解
由于OP/ED发售日期分别是8.27/7.30，故2-9话的周修版本(V1.X)并不能视为最终版本，此点需注意
腾讯微博：http://t.qq.com/dymysub
新浪微博：http://weibo.com/dymycomic
动音漫影论坛：http://www.dymy.org/

【故事简介】
黑执事第三季是TV动画黑执事的新系列作品。新作的故事将围绕有名的马戏团（诺亚方舟）展开，因为每当这家马戏团一出现，那个地方在午夜12点就会有孩子失踪，于是女王令谢尔着手侦查马戏团。
动画片黑执事第三季全集故事背景为19世纪维多利亚女王统治时期的英国，具体时间是从1888年开始。

【CAST】
塞巴斯蒂安•米卡利斯（Sebastian Michaelis）:小野大辅
谢尔•凡多姆海威（Ciel Phantomhive）:坂本真绫
Joker:宫野真守
Beast:甲斐田裕子
Dagger:冈本信彦
Doll:高垣彩阳
Snake:寺岛拓笃
巴鲁托（Baldroy）:东地宏树
菲尼安（Finnian）:梶裕贵
梅琳（Mey Rin）:加藤英美里
田中（Mr.Tanaka）:藤村俊二
葬仪屋（Undertaker）:诹访部顺一
威廉•T•史皮尔斯（William T.Spears）:杉山纪彰
格雷尔• 沙多克里夫（Grelle Sutcliff）:福山润
罗纳德•诺克斯（Ronald Knox）:KENN
索玛•阿斯曼•加达尔（Soma Asman Kadar）:立花慎之介
阿格尼（Agni）:安元洋贵
伊莉莎白•米多福特（Elizabeth Midford）:田村由加利
刘（Lau）:游佐浩二
蓝猫（Ran-Mao）:矢作纱友里
弗瑞德•阿巴莱因（Fred Abberline）:菅沼久义