STORY
吉冈双叶从国中时期就很不擅长和男生相处，却有一位名为「田中」的男生例外，然而田中在暑假转学了，双叶也来不及传达自己的心意。之后，在男生群非常受欢 迎的双叶遭受女生的排挤，在升上高中后的双叶为了不再让女生讨厌决定要伪装自己，同时她与国中时代的初恋「田中」再次相遇了……

STAFF
原作：咲坂伊绪
监督：吉村爱
シリーズ构成：金春智子
脚本：金春智子、山田由香、平见瞠
キャラクターデザイン：井川丽奈
美术监督：金子雄司
美术设定：イノセユキエ
色彩设计：広瀬いづみ
撮影监督：松本幸子
编集：滨宇津妙子
音响监督：长崎行男
音楽：堤博明、大嵜庆子、桥本翔太
アニメーション制作：Production I.G
制作：アニメ「アオハライド」制作委员会

CAST
吉冈双叶：内田真礼
马渕洸：梶裕贵
槙田悠里：茅野爱衣
村尾修子：小松未可子
小凑亜耶：KENN
田中阳一：平川大辅

HP
http://aoha-anime.com/

翻译:瑠川あさい
后期:夜神月
技援:wwww3418

HTTP下载：
http://www.pusacg.org/forum-225-1.html
http://www.hkacg.com/forum-74-1.html

报错地址：
http://www.pusacg.org/forum-224-1.html
http://www.hkacg.com/forum-76-1.html

论坛网址：
http://www.pusacg.org/
http://www.hkacg.com/

Twitter/Facebook：
http://fb.me/pussub
http://twitter.com/HKACG

新浪微博：
http://weibo.com/pussub
http://weibo.com/hkacg

【RECRUIT】
字幕组人手招募中 有兴趣者请加QQ
对翻译、压制、时间轴、分流、片源有兴趣者就加入吧
(加入时请以加入字幕组为验证讯息)

紫音动漫: 1683740584 或 RC语音群:2187977
香港动漫: 910995288 或 http://fb.me/hkacg

下载完成后请帮忙做种^^