下载地址：http://t.cn/R7aWk2Y
动音漫影论坛：http://www.dymy.org/
诚招片源、翻译、时轴、后期、特效、美工等人员 QQ 695162388

 
【动画名称】《元气囝仔》
【播放日期】2014年07月06日（NTV）
【官方网站】http://www.barakamon.jp/

【故事简介】
书道家半田清舟在某书道奖的获奖宴会上狠揍了一位批评了他获得大奖的作品的老者，而这位老者正是书道展示馆的馆长。目睹此事的半田的父亲将他外放到了被大自然环抱的五岛之上，严厉地要求他「找回你自己欠缺了的人类应有的部分」。
在岛上等待着他的，是以天真烂漫的少女琴石奈留为首的充满了个性的岛民们。在与岛民们日常交流的过程中，半田一边困惑于岛上的乡间风情，一边习惯着岛上特有的生活，也一边寻找到一些他以前从未有过的东西……

【STAFF】
原作：ヨシノサツキ（现连载于《GANGAN ONLINE》，史克威尔艾尼克斯刊）
监督：橘正纪
剧本·系列构成：ピエール杉浦
人物设定：まじろ
美术监督：加藤浩 保木いずみ
摄影监督：若林优
色彩设计：宫脇裕美
音乐：川井宪次
音响监督：若林和弘
书法：原云涯
动画制作：KINEMA CITRUS
制作：「ばらかもん」制作委员会

【CAST】
半田清舟：小野大辅
琴石奈留：原凉子
新井珠子：大久保瑠美
山村美和：古木希
久保田阳菜：远藤璃菜
木户浩志：内山昂辉
大滨谦太郎：木村圣哉

OP「らしさ」
作词・作曲 - 柳沢亮太 / 编曲・歌 - SUPER BEAVER
ED「Innocence」
作词 - Ryosuke、Ryo / 作曲 - Ryo / 编曲 - NoisyCell、PABLO a.k.a. WTF!? / 歌 - NoisyCell

Dymyの羽:
能翻译元气这部好片觉得非常幸福，
一直关注D家元气的各位，
以及提出意见或报错的各位亲们，尤其是小q，
感谢你们~
元气圆满啦~~(^v^)

新浪微博：http://weibo.com/dymycomic
腾讯微博：http://t.qq.com/dymysub