简介: 

6ch音轨修正，不需要6ch的无需下载
链接: http://pan.baidu.com/s/1o6E6Q62 密码: 093y

MEGA：https://mega.co.nz/#!qAIjQapY!7mR_hb9dATYVEvUSTa-zUZ0NLwx540SjVNWm5lcgbeU

-MD5-
11932CF79F450EF856424249AB009D39 *Readme_Chinese_Kenshin_3.txt
DD6E9110939BAE832AEB0F844778C930 *Readme_English_Kenshin_3.txt
752D5562E0C18FEDE69D493706072AB5 *Rurouni.Kenshin.Densetsu.no.saigo.hen.2014.BluRay.1080p.2ch.flac
678B281EB81B21A16F647089FE1F3FAF *Rurouni.Kenshin.Densetsu.no.saigo.hen.2014.BluRay.1080p.6ch.flac
5170715D99B3543173930B22BD27607A *Rurouni.Kenshin.Densetsu.no.saigo.hen.2014.BluRay.1080p.AAC.x265-MGRT.mkv

【各种问题解决必看！】
若出现卡顿语音不同步，可能为机器配置不够导致，建议升级电脑配置或播放720P版本。
若出现无字幕，可能是默认未开启字幕，请在画面上右击，选择字幕相关选项开启字幕。
若出现花屏等，请使用potplayer播放(并将解码器到最新版)
若发现有Flac文件，此为音轨文件，一般正常播放无须下载。
播放器下载：http://rj.baidu.com/soft/detail/24593.html?ald

============MGRT官方微博=============
MGRT官方微博：http://weibo.com/hymgrt

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://bbs.jxzmz.org/thread-42-1-1.html

============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传一段时间，以保证其他人能更好的下载。
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
如果您想要帮助我们，请查看字幕组分流资金赞助：http://bbs.jxzmz.org/thread-43-1-1.html

导演: 大友启史

编剧: 和月伸宏

主演: 佐藤健 / 武井咲 / 伊势谷友介 / 青木崇高 / 苍井优 / 更多...

类型: 剧情 / 动作 / 历史 / 战争

官方网站: wwws.warnerbros.co.jp/rurouni-kenshin/

制片国家/地区: 日本

语言: 日语

上映日期: 2014-09-13(日本)

片长: 134分钟

又名: Rurouni Kenshin: The Legend Ends

IMDb链接: tt3029556

 

为了救神谷薰（武井咲 饰），绯村剑心（佐藤健 饰）纵身跃入大海，昏迷中他飘到某座小岛，最终为传授了他飞天御剑流的师父比古清十郎（福山雅治 饰）所救。深感到自身与志志雄真实（藤原龙也 饰）的巨大差距，为了拯救全日本，剑心恳请师傅传授他飞天御剑流的最高奥义。与此同时，志志雄剑指东京，迈出武力夺国的下一步。他强迫伊藤博文（小泽征悦 饰）对刽子手拔刀斋发布全国通缉令，得知消息的薰、左之助（青木崇高 饰）则匆匆向东京赶去。再度上路的剑心率先遭到御庭番众的首领四乃森苍紫（伊势谷友介 饰）的阻击，他一路披荆斩棘，将迎来与宿命的对手志志雄最终的对决……

 

1) 正片视频封装为mkv格式 使用x265压制 如果你遇到解码问题 请尝试下载和使用最新版本的Potpalyer(推荐下载网站: http://www.potplayer.org/ )
2) 正片mkv内封2声道AAC日语音轨 同时也提供条外挂2声道flac音轨和外挂6声道thd音轨供大家使用
3) 内封中文字幕由囧夏字幕组提供

Rurouni Kenshin: Densetsu no saigo-hen (2014)
Encode by MGRT
Chinese subtitle provided by J.X

 

1) The video format is x265, please use lastest version of "Potplayer" to playback. You can find it on http://www.potplayer.org/
2) The mkv include Japanese AAC audio track, we provide two lossless audio track for you as well, you can plug-in to playback.
3) The Chinese subtitle provided by J.X.
Rurouni Kenshin: Densetsu no saigo-hen (2014)
Encode by MGRT
Chinese subtitle provided by J.X

 

============意见反馈=============

字幕组报错区

http://bbs.jxzmz.org/forum-43-1.html

 

============字幕组联系方式=============

字幕组新浪微博：http://weibo.com/jxsub

字幕组官方论坛：http://bbs.jxzmz.org

字幕组微信：微信搜索"囧夏字幕组"或直接添加微信号"jxzmzwx"

 

 

============囧夏后期教学=============

 

力争做最严谨最优秀的字幕组