虾抖：聊天文本量好大

白白：找访谈专家吸啊。

虾抖：找不到人

aki：要做么？

虾抖：做做做，开压开翻

aki：...话好多语无伦次

虾抖：没关系等润色改，不干我们的事

……

wyui_o：弟控大姐姐们窃喜之余默默地想，有个能干的弟弟真是太好了呢

虾抖：←_←

镜黑：你先别动啊，等我把轴打完

虾抖：这个梗没对啊。。

镜黑：吸啊在做飞机，我们没看过前作Orz，这次字幕可能会很坑。

虾抖：Orz我再校对一遍

 

  

压制是用之前的动画脚本来直接处理了。大家随便看看就好，真人访谈部分貌似滤镜有点崩坏Σ(っ °Д °;)っ

 之后的v2版会用vfr压制1080P，其他版本不会更新

==============================================

遇到播放问题请到自由字幕组贴吧查看首页帖子，还有问题可以发帖并@吧主

字体包Puush（自然死）：http://puu.sh/eJe1L/1484a10349.zip

请大家帮忙用ut等正规BT软件做种，我们两个分流都在国外，带宽虽高有心无力。

网种包含在种子中，请别用磁链下载

有意帮本组分流的爱好者欢迎加入本组。

不对做种时限以及完整度做硬性要求（如，你可以只分流mp4简体）。要求P2P上传速度能稳定大于500KB/s

欢迎加入自由领域QQ群：150320067（工作群禁水）

片源:Rei
翻译:Shad0w1and 镜黑 aki

润色:wyui_o
校对/后期:镜黑
时轴:镜黑 Shad0w1and

压制:Shad0w1and
分流:Forg Shad0w1and

======================233333=======================