简介: 

 

修正剧中冈山Demons的鬼头人名「柊野浦」→「九鬼温罗」,

简体部分则会多修正「岛取县」→「鸟取县」。

 

＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝

 

闲聊家常：

 

本集标题为"NO NO NO",没有出现在动画中因此在这补上,

源自THE BLUE HEARTS发行的第一张同名专辑里的第3首,

是主唱甲本ヒロト在THE COATS时期所写的歌曲。

有任何错误欢迎在下面留言或是到论坛报错，

谢谢。

 

＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝

 

公告：

 

＊强力招募翻译、后期中！欢迎各位自认有能力的人来试试身手！QQ群：258026719

＊招募可以录到TBS、TOKYO MX或是MBS等电视台，或是BS卫星，有意愿无偿提供TS源的人，感恩

 

＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝

 

【动画官网】	http://rollinggirls.com/
【千夏酱的FB】	http://www.facebook.com/airota
【千夏酱的微博】	http://www.weibo.com/chikachan
【报错＆建议帖】	www.airota.net/bbs/thread-13857-1-1.html
【人员招募帖】	http://www.airota.net/bbs/thread-294-1-1.html
【使用片源】	[Ohys-Raws] The Rolling Girls - 10 (BS11 1280x720 x264 AAC)
【字幕下载】	（暂无）
【千夏分享页】	（暂无）