简介: 

【说明】

喊音画不同步或者花屏的是因为 你的播放器解码不支持X265
请务必下载potplayer并将解码器更新到最新版，谢谢合作！
不要说是本版本的问题 是你播放器解码能力问题

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://blog.jxzmz.org/about.html

============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传一段时间，以保证其他人能更好的下载。
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
如果您想要帮助我们，请查看字幕组分流资金赞助：http://blog.jxzmz.org/donate.html

导演: 小林常夫

编剧: 岸本齐史

主演: 竹内顺子 / 中村千绘 / 水树奈奈 / 井上和彦 / 杉山纪彰

类型: 喜剧 / 动作 / 动画 / 冒险

官方网站: naruto-movie.com

制片国家/地区: 日本

语言: 日语 / 英语

上映日期: 2014-12-06(日本)

片长: 111分钟

又名: 火影忍者剧场版10：完结篇 / Gekijouban Naruto: The Last / 剧场版 NARUTO -ナルト- ザ・ラスト

IMDb链接: tt3717532

　　第四次忍界大战结束的两年后，此时此刻的漩涡鸣人（竹内顺子 配音）早已成为盖世英雄一般的人物，无论他走到哪里都受到女孩子和小朋友的喜爱与追捧，他似乎也有其享受这样喧嚣欢闹的氛围。与之相对，壁花小姐日向雏田（水树奈奈 配音）则始终站在角落里，默默注视着这个她喜欢了多年的男孩子。雏田亲手为鸣人织了围巾，怎奈无法鼓足勇气交给对方，喜欢的话语更难以说出口。某个夜晚，雏田的妹妹花火（浅井清己 配音）遭到不明身份之人劫持，带火的陨石则落在附近的山坡之上。为了救回花火，阻止地球毁灭，鸣人、雏田、小樱（中村千绘 配音）、鹿丸（森久保祥太郎 配音）和佐井奉命前去调查舍人（福山润 配音）的真身。在此过程中，鸣人不小心知晓了雏田的心意……　　本片情节介乎《火影忍者》漫画699话和700话之间 ©豆瓣

观看前请务必先阅读以下内容或种子内的Readme文件，不建议手机播放，手机用户请自觉退散

1) 正片视频封装为mkv格式 使用x265压制 如果你遇到解码问题 请尝试下载和使用最新版本的Potpalyer(推荐下载网站: http://www.potplayer.org/ )

2) 正片mkv内封2声道flac日语音轨 同时也提供条外挂6声道flac音轨供大家使用

3) 内封简繁中文字幕由囧夏字幕组制作

THE LAST -NARUTO THE MOVIE- (2014)

Encode by MGRT

Chinese subtitle provided by J.X.

 

1) The video format is x265, please use lastest version of "Potplayer" to playback. You can find it on http://www.potplayer.org/

2) The mkv include original Japanese audio(2ch flac) track, we provide a lossless audio track(6ch flac) for you as well, you can plug-in to playback.

3) The Chinese subtitle provided by J.X.

THE LAST -NARUTO THE MOVIE- (2014)

Encode by MGRTChinese subtitle provided by J.X.

 

============意见反馈=============
字幕组报错区
http://blog.jxzmz.org

============字幕组联系方式=============
字幕组新浪微博：http://weibo.com/jxsub
字幕组官方博客：http://blog.jxzmz.org
字幕组微信：微信搜索"囧夏字幕组"或直接添加微信号"jxzmzwx"

============囧夏后期教学=============

 

力争做最严谨最优秀的字幕组