【简介】

在 东京一所大学就读的杜崎拓，有天在吉祥寺车站看见对面月台上一个熟悉的身影，当对面列车进站随即开走之际，杜崎拓记起了那个熟悉的身影就是武藤里伽子。在 返回故乡高知的飞机上，杜崎拓陷入了过去的回忆，在2年前的夏天，武藤里伽子对杜崎拓而言，只不过是自己的好友的单恋对象而已！然而，在高中3年级的毕业 旅行后，一切从此就改变了……

1) The videos format is x265, please use lastest version of "Potplayer" to playback. You can find it on http://www.potplayer.org/
2) The main movie include Japanese FLAC(2ch) audio.
3) The main movie include Japanese/English 2 original sups.The Chinese subtitle provided by Kamigami.

Umi ga Kikoeru (2015)
Encoded by MGRT
The Chinese subtitle provided by Kamigami

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

1) 视频均为x265压制，如果你遇到解码问题，请尝试下载和使用最新版本的Potpalyer（推荐下载网站: http://www.potplayer.org/ ）。
2) 正片mkv内封2声道FLAC日语音轨和5声道中文配音ac3音轨，同时也提供外挂5声道FLAC日语音轨供大家使用。
3) 正片mkv内封简日/繁日/日语/英语四种字幕。简日/繁日字幕由诸神字幕组提供。

Umi ga Kikoeru (2015)
Encoded by MGRT
The Chinese subtitle provided by Kamigami