官网：http://concreterevolutio.com/

各色超人们的飨宴，以「另一个日本」为背景展开——。
故事发生在「神化」这个年代，因高速发展而欣欣向荣的战后20余年的日本。

以往在虚构作品中出现的许多「超人」如果都是存在的呢？
故事中出场的「超人」们各有来歷，也各具特点。
有来自太空的巨人，有奇幻世界的生命体，有自古就被视为妖怪的生物，有经科学家改造的人造人，还有早已灭亡的古代文明的遗产等等……。
有些超人招摇过市、搏取社会关注，也有些超人隐姓埋名、默默战斗。而与超人对抗的敌对势力和组织也各自暗中活跃。

日本政府为维持秩序而採取了多种措施。
为此而设立的其中一个组织，就是厚生省的外围组织「超过人口审议研究所」。
这个组织俗称「超人课」——其任务是发现、控制、保护「超人」，对他们进行安全的管理。
超人课的成员之一，人吉尔朗便是本作的主角。

==========这次简介真长啊的分割线==========

海报照样懒得做，反正我也不会做【死

开播前看介绍就觉得很对胃口，看了预告之后拍板决定开坑，
本来想继续祸害村叔【喂
不过当时还在做小飞侠Insight，
提到这个之后翻译表示想跳，所以就继续合作了。
然后因为上一季骑兵跟我说想学做时轴，于是就顺道拿这片给他练手了。
以上就是本片STAFF的来歷。

然后因为第一话是国庆假期播，
翻译回老家期间没有网，我又要准备做图书馆的SP，
中间又各种RP所以就拖到了现在Orz
今后只能说尽量稳定吧。
第一话屏幕字比较多，搞起来也花了一些时间，
有个地方特效想不到比较好的办法做【只会基本代码的小白Orz
所以看起来可能略不美观，还请包涵。
等我事后如果想到了再改吧，想不到……就酱了【死

然后本片捏他貌似比较多，我也不知道认全（认对）了没有，
如果发现有漏或者有错的欢迎指正。
歌词老规矩了，正片出来之前只有空耳（ry
第一话看下来还是很对我电波的，
希望能一直维持到结束，好让我也替销量做点贡献……

那么就这样，祝看得开心。

==========这次废话也真长啊的分割线==========

STAFF
翻译：Pigeon
校对：千草未萌
时间：骑兵

链接:http://pan.baidu.com/s/1gdsDRoR 密码:sbsj

各类意见、报错请移步主页：
http://www.zhengmianshang.me/