本字幕由

17年前，美军在非洲战场上俘虏到传说中不死的神兵，从此人类称唿这种跟自己长得一模一样却又不会死亡的生物叫做"亚人"。亚人不会因为任何因素死亡，因此只能通过"死过一次"来分辨。普通的高中生永井圭在放学途中被卡车意外撞死，却又马上复活。于是成为"日本国内第3个亚人"的他，从此被投以高额悬赏。不想成为实验动物的他，便与好朋友海斗，展开了浪迹天涯的旅行。

招翻译、时间轴、美工、特效、压制、大水管发布。不要兼组的。

纳新QQ群：223075782 （进群后，在群里@管理就行 耐心等待 不要三分钟热度的）不会可教。除日语翻译外。

花语字幕组：http://weibo.com/hasub

花语发布组：http://weibo.com/hkrese