真冬: 抱歉，这次晚发了一天。

昨天晚上下班后，真冬原本准备按照以往一样回家先直接睡觉，半夜起来接EB姐姐和假修大神的
稿子来战番的。
谁知半夜醒来却发现家里莫名其妙来了个客人……真冬在房间里听了一会才知道是同住的朋友和他
的大学老师在外边喝完酒之后回家接着喝第二次…… 做字幕这种事情，在这边总归是很敏感的，真冬
也不好意思当着日本人的面战番，于是只能假装依然睡着，躲在房间里听外边的人聊这没什么营养的话
题（这个青椒肉丝为什么这么好吃？——因为放了老抽……还有这个是生抽……关于生抽和老抽的区别
……叽叽喳喳）之类的。 真冬只能缩床上，准备等朋友他那个日本老师走了好赶快起来战番，谁知外边
这一聊就直接聊到了凌晨接近五点……7点半就要起床上班的真冬实在是没办法了，不得已才拖了这一
天。 今晚回家后赶紧第一时间做好了发上来……就是这样。

关于做字幕啊，真冬一直把这件事情看得很重要很重要，优先程度甚至高于自己去圣地巡礼。只是
现在真冬身边的大家，似乎并不是都把这件事情摆在前面的样子。真冬自己呢，从一开始就想做字幕，
认真地去做字幕……要不是因为做字幕，真冬现在也不可能有机会坐在这里和大家分享这些事情……

《少女们向荒野出发》是根据TAKAHIRO、田中罗密欧和松龙联手企画的同名PC游戏而改编的电视动画。

故事讲述了对于未来失去梦想的主角·北条文太郎过着平淡的日常生活。

某日，他被同班同学黑田砂雪委託、负责起了一项能够同时赚钱以及获得名气的任务。以此，在砂雪的指
引下进入了相关业界之中，而这里却是如同荒野般的险峻之地。

出场人物

北条文太郎（声：山下诚一郎）
黑田砂雪（声：千菅春香）
小早川夕夏（声：花泽香菜）
结城莺（声：佐藤聪美）
安东映叶（声：明坂聪美）
甲斐亚登梦（声：丰永利行）

动画制作

原作：タカヒロ
原案：田中罗密欧
角色原案：松龙
监督：佐藤卓哉
系列构成：绫乃由仁子
角色设计：野口孝行
动画制作：Project No.9

【紫音论坛】

http://www.pusacg.org/

【紫音FB与微博】

http://www.facebook.com/pussub

http://weibo.com/pussub

【集中报错区】

http://goo.gl/At7MiT

【招募连络方式】

[email protected] (约一周后回信)

申请加入QQ群:322289848

FB粉丝团留言http://www.facebook.com/pussub