填坑完毕，撒花w

真冬: BDRip这边， 因为原翻译苹果目前正在紧张进行学校的年终项目，所以特典部分的短剧翻译特别
邀请了本组校对 三上音无 友情协助w

——————————
BDRip合集说明：
BD自购自扫，附带特典，其中特典部分仅制作了一段现场配音短剧的字幕（视频是完整的，只是因为声优访谈其实不太感冒……
光速逃）

——————————
说起来，这个「秘密之箱」可不是买BD塑胶盘送的，这个是前段时间真冬去箱根圣地巡礼的时候在动画第13话
开场的码头附近买的，那个小的「秘密之箱」和动画里小箱根的一样，但……那只是个装硬币的储钱箱 Σ(ﾟдﾟ；)

小箱根你知道吗，你的髮饰被人拿去当储钱箱了……orz （下面那个大一点的句店主称是「通常版的秘密之箱」，
开启过程分12步……）
至于那个传说中的温泉馒头……嗯，嘛……微妙。orz

——————————
附带CD来自网友Satroki/五进制分享的资源，在此表示感谢。

《温泉幼精小箱根》（日语：温泉幼精ハコネちゃん），是漫画家由伊大辅所作的日本漫画作品。

故事讲述了降临到温泉街的温泉精灵「箱根」，由于经过漫长沉睡、令她的外表变成幼女一般。
碰巧遇见箱根降临的高中生「冬哉」，在不知不觉间演变成必须帮助她恢復原本力量的情况，并被她
使得团团转的轻松喜剧。

出场人物

箱根（声：小野早稀）
冬哉（声：村田太志）
榛名（声：M・A・O）
亚季（声：朝井彩加）
美弥（声：桑原由气）
戈拉（声：悠木碧）
芦之湖（声：竹达彩奈）

动画制作

监督、角色设计：柳濑雄之
剧本：友永コリエ、村上桃子
动画制作：旭Prduction、PRODUCTION REED

【紫音论坛】

http://www.pusacg.org/

【紫音FB与微博】

http://www.facebook.com/pussub

http://weibo.com/pussub

【集中报错区】

http://goo.gl/At7MiT

【招募连络方式】

[email protected] (约一周后回信)

申请加入QQ群:322289848

FB粉丝团留言http://www.facebook.com/pussub