[澄空学园&华盟字幕社] 甲铁城的尸人 第04话 繁体 MP4 720p
STORY
我最喜欢短髮美少女拿刀砍怪兽了
STAFF
监督:荒木哲郎
シリーズ构成/脚本:大河内一楼
キャラクター原案:美树本晴彦
アニメーションキャラクターデザイン/総作画监督:江原康之
音楽:泽野弘之
脚本:瀬古浩司
助监督:田中洋之
设定统括:笠冈淳平
仮想世界调整:三轮清宗
コンセプトアート&デザイン:森山洋
デザインワークス:形部一平
コンセプトボード:吉田史朗
プロップデザイン:常木志伸
美术デザイン:谷内优穂 曽野由大 青木薫
デザイン协力:玉川慎吾
総作画监督:丸藤広贵 浅野恭司
アクション作画监督:川野达朗 世良悠子
メインアニメーター:手冢响平
ビジュアルエフェクトアニメーター:松本幸子
美术监督:吉原俊一郎
色彩设计:桥本贤
撮影监督:山田和弘
CGディレクター:籔田修平
音响监督:三间雅文
音响制作:テクノサウンド
音响効果:仓桥静男
编集:肥田文
アニメーション制作:WIT STUDIO
CAST
生驹:畠中 祐
无名:千本木彩花
菖蒲:内田真礼
来栖:増田俊树
逞生:梶 裕贵
鳅:沖 佳苗
侑那:伊瀬茉莉也
巣刈:逢坂良太
吉备土:佐藤健辅
官网
http://kabaneri.com/
附上上次没发的预告
关于译名的说明:
「カバネリ」之前考虑女主可能是人为制造的生化武器,故翻译成炼尸
现在得知监督在採访中曾说过「カバネリ」是「カバネ」加「人」来作为词源的(http://anime.eiga.com/news/102343/),所以为了更符合本意,决定将炼尸改成尸人,标题也还是统一意译,使用尸人
为突显是有生命的,狂尸会继续使用
新的ワザトリ,官方解释为拥有战斗技能的狂尸
为和狂尸统一,想在保持意思的情况下做到顺口,意译成战尸
前3话的MP4内嵌版本将会在完结合集时重新修正
会员专用连接: [澄空学园&华盟字幕社] 甲铁城的尸人 第04话 繁体 MP4 720p
Magnet连接: magnet:?xt=urn:btih:JLSOXCQVPFDSWN3SXDGIXWDAO5YY5B5N
Magnet连接typeII: magnet:?xt=urn:btih:4ae4eb8a1579472b3772b8cc8bd86077718e87ad
弹幕播放连接: ddplay:magnet:?xt=urn:btih:JLSOXCQVPFDSWN3SXDGIXWDAO5YY5B5N 播放器官方下载地址
外部搜索连接: 从谷歌搜索资源种子
- [CASO&SumiSora][Koutetsujou_no_Kabaneri][04][BIG5][720p][MP4]/[CASO&SumiSora][Koutetsujou_no_Kabaneri][03_Yokoku][BIG5][720p].mp4 4MB
- [CASO&SumiSora][Koutetsujou_no_Kabaneri][04][BIG5][720p][MP4]/[CASO&SumiSora][Koutetsujou_no_Kabaneri][04][BIG5][720p].mp4 186.3MB
- [CASO&SumiSora][Koutetsujou_no_Kabaneri][04][BIG5][720p][MP4]/[CASO&SumiSora][Koutetsujou_no_Kabaneri][04_Yokoku][BIG5][720p].mp4 4MB
***查看评论*** 请注意评论内容可能包含剧透