[傲娇字幕组][TNDR]摇曳的星期一[第8话]
翻译 : 会有更多奶子的世界(x
组员招募:
只要有兴趣,我们都可以教导各位胜任有兴趣的工作。
片源:使用 Share 与 Perfect Dark 抓取 TS 档,并且至各大外国 BT 站搜取片源种子。
录制:自备录影设备,并能稳定提供 TS 源。
翻译:对自己的日文听力有信心,程度约 N2 以上。
校正:国文能力强,有办法将翻译出来的文章加以修饰以及口语化,字音字形辨别能力强者。
时轴:将字幕出现于影片中的时间点抓取出来,熟悉 Aegisub 者佳,不熟悉者会教导。
特效:熟悉 Aegisub,会写程式或对写程式有兴趣者。
压制:电脑CPU建议 i7-2600K 等级以上,RAM 16G 以上,如果有超频更棒。
分流:上传速度至少2Mbps的宽频,且能够24小时开机者。
免空:能使用并上传至多种免空来增加载点位置者。
宣传:对外发佈种子、至各大 BT 站点张贴,且至各论坛张贴载点。
美术:会使用 PhotoShop 或 Adobe 相关软体,有兴趣制作海报,或是有意愿美化论坛版面者。
看片:针对即将发佈的影片进行除错字、画面破图检查。
备註1:本组的宗旨在于强调词汇的正确性,不带有任何的方言。
备註2:如果你觉得自己是属于情绪管理差或是自私自利的人,我们诚心希望你不要过来增加我们的困扰。
备註3:参与小组活动最重要的不是能力,而是责任感和谦卑学习的态度。
有意愿的新人请加入我的
skype
[email protected]
或
line
hiritsuki
会员专用连接: [傲娇字幕组][TNDR]摇曳的星期一[第8话]
Magnet连接: magnet:?xt=urn:btih:LYHJ6SOIB7DPPVOUDT2OFHTPI6SD4IOJ
Magnet连接typeII: magnet:?xt=urn:btih:5e0e9f49c80fc6f7d5d41cf4e29e6f47a43e21c9
弹幕播放连接: ddplay:magnet:?xt=urn:btih:LYHJ6SOIB7DPPVOUDT2OFHTPI6SD4IOJ 播放器官方下载地址
外部搜索连接: 从谷歌搜索资源种子
- [TNDR]摇曳的星期一[08][HEVC][BIG5].mp4 25.9MB
***查看评论*** 请注意评论内容可能包含剧透