● 故事简介 ●

菜穗在高二那年收到一封信，是来自于10年后的自己。未来的她有许多后悔的事，因此为了不让现在的菜穗拥有相同的悔恨，才寄来这封信。从她进教室的这一刻，所示事情都如同信上的内容所说的一一成真。菜穗此后也慢慢的了解，从翔转学过来的第一天到翔离开人世的这段期间，自己的一举一动都有可能会扭转未来，原本会离开人世的翔，可能因此存在于10年后的未来。但真正的重点并非做出怎样的选择，而是要拯救翔的心，才有可能让未来的菜穗不再留有遗憾。现实能否与未来的10年有所交错，菜穗的决定是最终关键…

● 声优 ●

高宫菜穗： 花泽香菜
成瀬翔： 山下诚一郎
须和弘人： 古川慎
村坂梓： 高森奈津美
茅野贵子： 衣川里佳
萩田朔： 兴津和幸

● 字幕制作人员 ●

监 督： 雷残
翻 译： 雨芯
校 译： 火村
时 轴： 雷残
校 正： 雷残
字幕特效： 无穷
歌词特效： 菲雅
BD压制： 神人
发 佈： 雷残
海 报： 菲雅

▶ 观看注意事项 ◀

• 我社唿吁观众们切勿将本作品用于盈利或非法用途。
• 我社亦不承担第三方将本作品用于盈利或非法用途后，所产生之任何后果及法律责任。
• 下载之连结仅供宽频测试研究用途，请于下载后２４小时内删除档案，切勿使用于盈利或非法用途。
• 图像素材均取自搜寻引擎，若您是作者且对使用上有任何意见，请速与我社联络，我社将配合下架。

▼ TUcaptions的公告与近况 ▼

社员招募

意者请至 论坛的社员招募版发文