"121045"

[STORY]
大家爱慕的「妈妈」，并不是母亲。
一起生活的「兄弟姐妹」，并不是亲人。

恩惠田野孤儿院农场（Grace Field House），是失去双亲的孩子们共同生活的地方。
这里是血缘相异的妈妈和38个孩子们，无可取替的幸福家园。

可是，他们的幸福生活，
在那一天戛然而止。

[SUBTITLE]
https://subbers.org/subtitles/The_Promised_Neverland/
Licensed under GPLv3.

[SOURCE]
Video: Crunchyroll
Audio: Fuji Television (CX)

繁体中文字幕（更新在上述字幕站）及繁体内嵌版本稍后。

然后我在犹豫有没有发布外挂版本的必要性：Crunchyroll的源有HorribleSubs和Erai-raws发布，LoliHouse等等想必也会做，我再重复劳动压一版好像没什么价值。
而且本身我的字幕是随时公开随时更新的，大家从上述来源下载片源后使用我公开的字幕即可。如果没有什么特别的需要，这次我就不专门再发一版外挂字幕版本了。