简介: 

 

    日本漫画家车田正美授权，久织知槙绘画的日本漫画《圣斗士星矢：圣斗少女翔》于2016年12月15日官方宣布动画化，根据最新杂志消息。该动画宣传封面图公布，由gonzo负责动画制作。 
    动画将于2018年12月10日开始每周一19:00（日本时间）在Amazon Prime Video频道、ANIMAX on PlayStation（PS4)首播。 

【STAFF】
系列导演：玉川真人
系列构成：高桥郁子
角色设计·总作画监督：市川庆一 / 西野文那
音乐：佐桥俊彦
动画制作：GONZO
企划·制作：东映动画 
播放期间：2018年12月10日

【CAST】
翔子：铃木爱奈
沙织：水濑祈
响子：MAO
美衣：中岛爱
米罗：关俊彦
艾欧里亚：田中秀幸
撒加：置鲇龙太郎

（游。。）：
    ED出现了另外的歌词，所以V2可以在等一周。



ED

手をつなげば 迷い道も
愉しい冒険だった
どこでも どんな道も 光に続いてた
ああ 时が つなぎ合う手と手を
ほどいても 心のほとり
残る温もり 阳射しのように
微笑み合う未来へ行こう
そう离れても绊はここに
忘れないって誓う 私は誓う
さよならは言わない
ただいまを待ってる

歌词大意：

我们手牵着手 纵使迷途
也是愉快的冒险
任何地点 任何道路 都能通向光明
啊 即使时间冲散了紧握的双手
但我们的心 仍会紧密相连
留下的余温 就像阳光一样
让我们面带微笑奔向未来
即使离别 羁绊犹在
我发誓 发誓不会忘记
不说再见
我会等你回家



关于作品问题可以联系我
我的个人微博。
https://weibo.com/koeisub

[[翻译]三水蟹）：

光荣字幕组官方微博
https://weibo.com/koeisub

galaxy字幕组
bbs.all4seiya.net


有爱人士请加 QQ38299256
招募翻译