白虎与黑兽——中岛敦与芥川龙之介并肩作战，在与弗朗西斯·F的决战中得胜，与自大国袭来的"组合（Guild）"之间的巨大异能战争宣告结束。

"武装侦探社"与"港口黑手党"在此战中缔结的休战协定仍在继续，而从他们引发的毁灭危机中幸存下来的横滨，今天也在路边上演名为日常的物语。

但海外犯罪组织流入的传言，以及"组合（Guild）"残党的影子仍在此地若隐若现……。

另一方面，太宰治对于"魔人"觉醒、新的灾厄开始感到担忧。

在暗渠中蠢蠢欲动的，是盗贼团"死屋之鼠"的头目，费奥多尔·D。其令人恐惧的谋略，终于露出獠牙！

导演: 五十岚卓哉

脚本: 榎戸洋司

音乐: 岩崎琢

人物设定: 新井伸浩

系列构成: 榎戸洋司

美术监督: 近藤由美子

色彩设计: 后藤ゆかり

总作画监督: 新井伸浩

机械设定: 片贝文洋

摄影监督: 神林刚

剪辑: 西山茂

主题歌演出: ラックライフ、GRANRODEO

音响监督: 若林和弘

音响: グロービジョン

音乐制作: ランティス

动画制作: BONES

CG 导演: 安东容太

官方网站: http://bungo-stray-dogs.jp/

【字幕分享】

只需要字幕的请转到

https://sub.popgo.org/

【漫游字幕组招聘启事】

翻译：懂日文，懂中文，有根性。

时间：会使用popsub或其他字幕软件。

压制：对影音转制有一定经验，有钻研精神。

特效：熟悉ass或ae特效制作。

片源：网速好，会使用p2p软件，在日本能自录raw更佳

【应募方法】

请申请加QQ群 573697635

记得说明想要应募的职位