简介: 

★剧情简介★

---

极度怕生的少女一里波奇，在小学时就只有一位朋友，就是这仅有的一位朋友，和波奇定下了约定「波奇要在中学毕业前和全班同学成为朋友」如果做不到的话就和波奇绝交？！但是，一紧张就迈不开步子，无法面对他人视线的波奇，做不到主动和人谈话。在之前，甚至连交朋友的方法都不知道，波奇的交友作战总是伴随着小小的意外和失败，她真的能够成功交到朋友吗。

---

★为了能够顺利地观看，推荐大家使用以下播放器★

Windows：MPC-BE

MacOS：IINA

iOS：nPlayer

Android：MX Player

---

★下载分流推荐使用（强烈抵制使用迅雷）★

uTorrent（https://www.utorrent.com/）

qBittorrent（https://www.qbittorrent.org/download.php）

BitComet（http://www.bitcomet.com/en/downloads）

★说明★

 

 

字幕由LIH大佬ocr，本人校对，OP沿用了新番字幕组的OP,字幕样式也是参考新番字幕组的样式，很遗憾字幕组只做了二集就没做了，所以我想接着做下去！

这次没压制片源，所以直接用HorribleSubs的源，下次如果有机会再找人压制片源做成内封字幕

 本字幕手抄自哔站，不过我对哔站的翻译真是感到无语了，翻译质量差不说，句子语序都错乱了，有些句子也不通顺，所以我对几处翻译进行了修改，使得句子更通顺，本人自创了一个手抄群：335137254 如有纰漏或是建议，欢迎进群指出！

 

另外，本番的手抄字幕已加入字幕共享计划，字幕做好后首发到字幕共享计划

字幕共享计划群： 1003173547