*~简介

故事简介

拥有「灾厄歼灭者」称号的教会骑士夏古鲁亚，为了阻止世界被尸体吞噬，率军讨伐坐镇迷宫深处的死灵法师，然而对手却施放一种未曾谋面的魔法后就此消失无踪。

天生拥有能看见死者灵魂的亚眼，并以此才能成为死灵法师，为帝国效力的不死者「尸神殿」，在珍贵的事物被摧毁后堕落成了威胁世界的灾厄，尚存良知的他花费百年完成转生秘术，并穿越到现代的日本新宿，期望取回平稳的生活。然而却意外转生到一名刚死亡不久的少年身上，等待他的则是有着超乎想像力量，被称为「灾厄」的「普通人类」犯罪者们......

STAFF

原作：成田良悟、藤本新太

监督、シリーズ构成：小野学

副监督：大隈孝晴

助监督：北井嘉树

脚本：小野学、菅原雪絵、冨田頼子

キャラクターデザイン：阿部恒

サブキャラクターデザイン：大隈孝晴、鲤川慎平

モンスターデザイン、アクション・エフェクト作画监督：桥本敬史

プロップデザイン：杉村友和

総作画监督：阿部恒、小林利充、清丸悟

色彩设计：饭岛孝枝

美术监督：丸山由纪子

美术ボード：丸山由纪子、山梨絵里

美术设定：友野加世子、大久保修一、乗末美穂

3D监督：后藤泰辅

撮影监督：尾形拓哉

编集：广瀬清志

音响监督：山口贵之

録音スタジオ：HALF H・P STUDIO

音楽：F.M.F（奈良悠树、eba、うたたね歌菜）

音楽ディレクター：谷原亮

音楽制作：キングレコード

プロデューサー：森井佑介、坂本耕作、臼井久人、松本英晃、三浦史、小松翔太、尾形光広

アニメーションプロデューサー：奥山真吾

アニメーション制作：GEEKTOYS

制作：「デッドマウント・デスプレイ」制作委员会

CAST

四乃山波尔卡：榊原优希

崎宫美咲：水濑祈

缲屋匠：内田雄马

岩野目椿：江口拓也

荒濑耿三郎：冈本信彦

仓木莉莎：种崎敦美

雷小幽：福圆美里

四乃山吕算：山路和弘

四乃山小夜：大地叶

阿字城饭纲：大久保瑠美

一之瀬古瑠斗：长谷川育美

合川咲姬：白石晴香

声明：

本片字幕仅供学习交流之用，请于下载后二十四小时内删除，喜爱本作品，请购买正版

禁止将本片用于任何商业行为，若因私自散佈造成法律问题，本铃风制作组概不负责

招募翻译

有一定的日语能力，足够日文听力的能将其翻译为流畅的中文，必须有办法把一部无字幕的影片翻译后，分句打在记事本上。

无经验也可以来询问 有意愿者可至 Discord