《由于近期我们发现原神并非宇宙的起源，以及那维莱特就是策划本体这件事，我们终于下定决心重启了这部动漫的字幕制作，万望各位观众大佬海涵》

Story:

娜娜本来是与本城莲同属于叫做Black Stones的乐团之中。但本城莲其后受邀到东京加入日本流行乐坛上的新兴巨星Trapnest乐团当吉他手。此时，娜娜认为和莲一起生活不是自己人生的全部，因此她放弃身为女人的幸福流泪与莲分手，为争一口气留在家乡继续累积歌唱实力，期望有一天能靠自己的歌声生存。娜娜一直等待机会到东京发展，两年后她终于决定前往东京。随后Black Stones其他成员寺岛伸夫及高木泰士也相继跟随前往。

而另一个NANA——小松奈奈，是性格温柔，但优柔寡断、啰唆的女生。由于在大崎娜娜眼中认为奈奈的性格更加接近于小狗，所以小松奈奈被娜娜取了一个绰号叫"小八"（日文ハチ，Hachi）。

奈奈成长于一个远离城市的一个小镇中，故在个性上更加接近一个小孩子。由于奈奈属于一见钟情的女生，故经常把身边的人都当作自己的追求目标。作为奈奈高中时期重要精神支持的淳子，为了考上东京的美术设计学院，被迫离开奈奈。奈奈尝试跟随淳子及男友远藤章司前往东京读书，然而最终都失败了。一直默默等待的她﹐终于等到男友远藤章司考上理想的美术设计学院，奈奈总算有机会移居东京。

大崎娜娜和小松奈奈在前往东京的新干线列车上相遇。十分巧合的是他们决定合租一所公寓的707号房。但是不管两位同样叫做NANA的女性有完全不同的个性，但是在往后的生活中逐渐向往对方，建立了一段有笑有泪且坚定的友情。

Staff:

原作: 矢沢あい

导演: 浅香守生

脚本: ふでやすかずゆき、金春智子、浦畑达彦

分镜: 岛崎奈々子、鹤冈耕次郎、浅香守生、坂田纯一、佐山圣子、高桥敦史、高桥亨、中村亮介、大久保富彦、青山浩行、いしづかあつこ

演出: 松本刚、高桥亨、渡辺正彦、小酒井优、谷田部胜义、鹤冈耕次郎、いしづかあつこ、浅香守生、若林汉二、吉野智美、池田重隆、渡辺勘治、山崎友正、广川集一、岛崎奈々子、中村亮介、千叶大辅、钉宫洋、上田真弓

音乐: 长谷川智树

人物设定: 滨田邦彦

系列构成: 金春智子

美术监督: 清水友幸

色彩设计: 角本百合子

总作画监督: 滨田邦彦

作画监督: 森前和也、门之园恵美、李敏培、阿部纯子、渡辺纯子、松浦里美、土桥昭人、金东俊、马场健、髙炅楠、铃木美千代、富沢和雄、君冢胜教、中田博文、赵瑛来、张民浩、滨田邦彦、水川弘理、高乗阳子、松本朋之、藤泽俊幸、李正弼、申在益、山沢実、桜井木の実、今井武志

摄影监督: 増元由纪大

道具设计: 村田睦明、今野亜希子

原画: いしづかあつこ、马场健、本田敬一、中野典克、朝来昭子、杉野昭夫、常盘健太郎、江端里沙、和田高明、铃木典光、若林汉二

Cast:

大崎娜娜: 朴璐美，土屋安娜

小松奈奈: 川菜翠

寺岛伸夫: 关智一

高木泰士: 川原庆久

本城莲: 木内秀信

藤枝直树: 胜杏里

一之濑巧: 森川智之

冈崎真一: 石田彰

芹泽蕾拉: 平野绫，Olivia Lufkin

(来源于 https://bgm.tv/subject/486 )

爱恋漫猫字幕社微博 http://weibo.com/kisssub
爱恋漫猫官方发布页 http://www.kisssub.org/

爱恋漫猫招募群129943579