- Story -

「让我们互相帮助，努力成为完美的小市民吧。」 过去因为进行称为「侦探」的推理活动，经历痛苦回忆的小鸠，下定决心要当一个低调不起眼的小市民。 他与志同道合的同学小佐内私底下结成「互惠关系」，打算在高中营造小市民的形象，度过安稳的生活， 但是不知为何，神秘的事件和灾难总是接二连三降临到他们的校园生活中。 小鸠和小佐内真的能作为小市民过上安稳的生活吗？

- Staff -

原作 米泽穗信《春季限定草莓塔事件》《夏季限定热带水果圣代事件》（创元推理文库）
导演 神户守
总编剧 大野敏哉
角色设计 斋藤敦史
次要角色设计、总作画监督 具志坚真由
色彩设计 秋元由纪
美术监督 伊藤圣（Studio ARA）
美术设定 青木智由纪、イノセユキエ
摄影监督 盐川智幸（T2studio）
CG总监 越田祐史
剪辑 松原理惠
音乐 小畑贵裕
音响监督 清水胜则
音响效果 八十正太
动画制作人 渡部正和
筹划制片人 荒尾匠
动画制作 Lapin Track

- Cast -

小鸠常悟朗 梅田修一朗
小佐内由纪 羊宫妃那
堂岛健吾 古川慎

- Wanted -

诸神字幕组的请求 字幕组分流能力十分有限，为了让更多人看到双语字幕，请大家下载后帮忙保持开机上传一段时间，字幕组不胜感激！

字幕组长期招募

详细招募说明请看此贴→ subs.kamigami.org/28.html

诸神字幕组以高质量精品字幕为宗旨，要求所有制作成员对作品有认真负责的态度。

安排工作时，时间宽裕、责任心强者优先。

欢迎关注字幕组官方微博：@诸神字幕组 诸神字幕组

更多双语字幕，请登录诸神字幕组发布站

http://subs.kamigami.org

诸神字幕组是以制作双语字幕为主要活动的网络组织，于2008年2月29日创立。意在通过传播异国文化和利用这一沟通渠道，增进对于异国国度的了解，提高大家对于外国语言的理解能力，同时结交更多志同道合的战友们共同奋斗！